| | |
|
| | |
|
De wedstrijd is toegankelijk voor alle wettelijke inwoners van België die meerderjarigheid hebben bereikt op het moment van deelname, behalve werknemers of agenten (en de personen bij wie ze zijn gedomicilieerd) van de organisator, de adverterende en promotionele agentschappen en de wedstrijdrechters.
Geen aankoop vereist. De wedstrijd begint op [2 november] 2009 om 12:00:01 en eindigt op [31 maart] 2010 om 11:59:59 (de “Wedstrijdperiode”). Om deel te nemen, gaat u naar [www.maille.be] (de “Website”), u klikt op de wedstrijdknop op de Startpagina van maille.be en daarna klikt u op de knop “deelnemen” en een deelnameformulier verschijnt. Vul het deelnameformulier volledig in (uw voornaam, familienaam, e-mailadres, postcode, leeftijd en geslacht).
Limiet van één (1) Inzending per persoon/e-mailadres per week tijdens de Wedstrijdperiode. Indien blijkt dat u meer dan een maal per week probeert deel te nemen tijdens de Wedstrijdperiode worden al uw inzendingen nietig verklaard. Deelname wordt geweigerd als: (a) het deelnameformulier niet volledig wordt ingevuld (inclusief recept/foto bij de inzending van een recept) en ingediend tijdens de Wedstrijdperiode, of (b) als het recept/de foto niet conform is met de hierna vermelde specifieke vereisten. Zonder beperking zijn PAB Benelux, NV, met maatschappelijke zetel in de Generaal de Wittelaan, 17/12 2800 Mechelen en geregistreerd in het handelsregister onder het nummer 90885 (de “Organisator”), zijn adverterende en promotionele agentschappen en de wedstrijdrechters niet verantwoordelijk voor late, verloren, verkeerd geadresseerde, vertraagde, onvolledige of incompatibele Inzendingen.
Ieder verzameld punt stemt overeen met een bijkomende Wedstrijddeelname. Zoals hieronder vermeld, kunt u punten verzamelen door een recept in te dienen (1), uw kalender te downloaden (2), de enquête in te vullen (3) of te stemmen op een recept (4). U kunt tien (10) punten verdienen door een van uw recepten in de zenden.
Uw ingediende Recept/Foto mag nooit eerder openbaar vertoond zijn geweest of geselecteerd als winnaar in een wedstrijd. Om in aanmerking te komen voor deelname aan de Wedstrijd moet uw Recept/Foto voldoen aan de volgende specifieke vereisten:
| Type | Maximum lengte/grootte/aantal | Taal | Aanvaardbare formaten |
| Recept | 300 woorden | Nederlands of Frans | .doc |
| Foto | 3 foto's Geen maximumgrootte | --- | .jpeg, .tiff, .gif, .eps |
Bovendien, wanneer u een Recept/Foto aanmaakt, moet u rekening houden met de volgende factoren:
Door deelname aan de Wedstrijd verklaart iedere deelne(e)m(st)er zich akkoord gebonden te zijn door dit Officieel reglement (het "Reglement") en door de interpretatie van dit Reglement door de Organisator, en staat er bovendien voor in dat zijn/haar Recept/Foto:
De Organisator en/of de wedstrijdrechters controleren ieder(e) Recept/Foto binnen de 48 uur nadat het Recept/de Foto wordt ingediend. Ieder(e) Recept/Foto die de Organisator en/of de wedstrijdrechters, volgens hun exclusieve oordeel, in overtreding achten van de algemene voorwaarden vooropgesteld in dit Reglement wordt niet gepubliceerd. Ieder(e) Recept/Foto die geschikt wordt bevonden, wordt gepubliceerd op de Website en de deelne(e)m(st)er ontvangt een melding via e-mail van de Organisator met vermelding dat het Recept/de Foto werd gepubliceerd.
Door deelname aan de Wedstrijd en het uploaden van een Recept/Foto verleent iedere deelne(e)m(st)er: (i) de Organisator, een eeuwig durende, niet-exclusieve licentie het Recept/de Foto, volledig of gedeeltelijk, te publiceren, weer te geven, te reproduceren, te wijzigen, te bewerken of op andere wijze te gebruiken op de Website en/of voor reclame of promotie van de Wedstrijd en voor ieder ander doeleinde; en (ii) zijn/haar akkoord de Organisator en zijn adverterende en promotionele agentschappen, de wedstrijdrechters en ieder van hun respectievelijke agenten, werknemers, directeurs, opvolgers en aangestelde personen te ontslaan van en te vrijwaren tegen iedere claim op basis van het recht op publicatie, eerroof, inbreuk op de privacy, inbreuk op het auteursrecht, inbreuk op het handelsmerk of iedere andere oorzaak betreffende de intellectuele eigendom. Om absoluut zeker te kunnen zijn, behouden de Organisator en/of de wedstrijdrechters zich het recht voor, volgens hun exclusieve oordeel, een Recept/Foto te wijzigen, te bewerken of te verwijderen, of een deelne(e)m(st)er te vragen zijn of haar Recept/Foto te wijzigen of te bewerken, indien een klacht wordt ontvangen met betrekking tot het Recept/de Foto, of om welke andere reden dan ook.
Iedere maand is er een (1) maandelijkse prijs te winnen, of een totaal van vijf (5) prijzen. Iedere prijs bestaat uit een T-Fal Actifry friteuse met een waarde van 229,29 EUR. De totale waarde van de vijf (5) maandelijkse prijzen is 1146,45 EUR.
De trekkingen vinden plaats op 1 december 2009, 4 januari 2010, 1 februari 2010, 1 maart 2010 en 1 april 2010.
Er is een (1) grote te winnen prijs die bestaat uit een MAILLE® Feast, waar de winnaar, samen met negen (9) of minder gasten een door MAILLE® aangewezen chef-kok zal ontvangen bij zich thuis. Het MAILLE® Feast omvat een maaltijd van negen (9) gangen, bereid door de door MAILLE® aangewezen chef-kok, inclusief alcoholische dranken. Totale geschatte waarde van de prijs (GWP): 1.500 EURO. De gasten van de winnaar moeten de wettelijke leeftijd voor het verbruik van alcoholische dranken hebben bereikt. Het MAILLE® Feast moet plaatsvinden voor 1 april 2011. De winnaar moet PAB Benelux minimum vier (4) weken voor het MAILLE® Feast op de hoogte brengen van de datum van het MAILLE® Feast. Het MAILLE® Feast mag niet plaatsvinden op 24, 25, 26 of 31 december 2010, noch op 1 of 2 januari 2011. Er is geen vervanging of overdracht mogelijk van de prijs door de winnaar. De GWP van de grote prijs is de waarde vermeld door de leverancier van de prijs als zijnde van kracht dertig (30) dagen voor de start van de Wedstrijd.
Alle prijzen moeten geaccepteerd worden zoals ze worden uitgereikt. Geen vervangingen behalve volgens optie van de Organisator. De Organisator behoudt zich het recht voor een prijs of onderdeel van een prijs te vervangen door een prijs van gelijke of hogere waarde. Maximaal één (1) maandelijkse prijs per persoon/e-mailadres toegelaten tijdens de Wedstrijdperiode. Alle maandelijkse prijswinnaars blijven in aanmerking komen om de grote prijs te winnen (zie onder). Prijzen worden uitsluitend uitgereikt aan de persoon van wie de naam en het e-mailadres is vermeld op het deelnameformulier. De Organisator, zijn adverterende en promotionele agentschappen en de wedstrijdrechters zijn niet verantwoordelijk voor de verdeling van een prijs tussen personen die eventueel hebben deelgenomen.
Op 1 december 2009, 4 januari 2010, 1 februari 2010, 1 maart 2010 en 1 april 2010 voeren de juryleden een trekking uit. De kans op winst hangt af van het aantal ontvangen en goedgekeurde deelnameformulieren. Niet geselecteerde formulieren worden toegelaten in de daaropvolgende maandelijkse trekkingen. De geselecteerde deelnemer wordt telefonisch ingelicht en daarna via de post. Hij/zij moet een wiskundige vraag correct en binnen een bepaalde tijdslimiet beantwoorden en ondertekenen. Daarna moet de winnaar het formulier samen met de verklaring en afwijzing terugzenden binnen de veertien (14) dagen na ontvangst van de inlichting. Het terugzenden van een prijs of de inlichting van een prijs omdat ze niet afgeleverd kunnen worden, kan leiden tot de uitsluiting van een potentiële winnaar van de wedstrijd en de selectie van een andere winnaar.
Op 1 april 2010 voeren de juryleden een trekking uit. De kans op winst hangt af van het aantal ontvangen en goedgekeurde deelnameformulieren. De geselecteerde deelnemer wordt telefonisch ingelicht en daarna via de post. Hij/zij moet een wiskundige vraag correct en binnen een bepaalde tijdslimiet beantwoorden, ondertekenen. Daarna moet de winnaar het formulier samen met de verklaring en afwijzing terugzenden binnen de veertien (14) dagen na ontvangst van de inlichting. Het terugzenden van een prijs of de inlichting van een prijs omdat ze niet afgeleverd kunnen worden, kan leiden tot de uitsluiting van een potentiële winnaar van de wedstrijd en de selectie van een andere winnaar.
Door zijn/haar deelname aan de Wedstrijd verklaart iedere deelne(e)m(st)er zich akkoord met het gebruik van zijn/haar naam, adres, stem, verklaringen over de wedstrijd en/of foto of andere gelijkenis zonder bijkomend bericht noch compensatie, in iedere reclame of advertentie uitgevoerd door de Organisator in welke vorm dan ook, inclusief afdrukken, uitzendingen of via het Internet.
Zonder beperking zijn de Organisator, zijn adverterende en promotionele agentschappen en de wedstrijdrechters niet aansprakelijk voor een eventuele fout van de Website tijdens de Wedstrijd; voor eventuele technische defecten of andere problemen met betrekking tot het telefonisch netwerk of lijnen, computer online systemen, servers, access providers, computer apparatuur of software; voor het niet ontvangen van een inzending door de Organisator, zijn adverterende en promotionele agentschappen of de wedstrijdrechters voor welke reden dan ook, inclusief, maar niet beperkt tot, technische problemen of traag verkeer op het Internet of een Website; noch iedere combinatie van de voornoemde. De Organisator, zijn adverterende en promotionele agentschappen en de wedstrijdrechters zijn bovendien niet aansprakelijk voor eventuele defecten of schade aan de computer van de deelne(e)m(st)er of van iedere andere persoon of de gegevens op deze computer in het kader van of veroorzaakt door deelname of het downloaden van materiaal tijdens de Wedstrijd.
De Organisator behoudt zich het recht voor deze Wedstrijd in welke zin dan ook te annuleren of te wijzigen in geval van een fout, technisch probleem, computervirus, een bug, sabotage, niet-gemachtigde interventie, fraude, technisch defect of iedere andere oorzaak buiten de redelijke controle van de Organisator die het correcte verloop van de Wedstrijd verstoort zoals vermeld in dit Reglement. Iedere poging een Website met opzet te beschadigen of de legitieme werking van deze Wedstrijd te ondermijnen betekent een inbreuk van het straf- en burgerlijk recht en indien een dergelijke poging wordt ondernomen, behoudt de Organisator zich het recht voor een oplossing en schadevergoeding te eisen in de ruimste mate waarin dit door de wet wordt toegestaan.
Deze Wedstrijd is onderworpen aan alle geldige wetgevingen. De beslissingen van de wedstrijdrechters met betrekking tot alle aspecten van deze Wedstrijd zijn definitief en bindend voor alle deelne(e)m(st)ers zonder recht op hoger beroep, inclusief, zonder beperking, iedere beslissing met betrekking tot de geschiktheid/diskwalificatie van Inzendingen.
In geval van een geschil worden online inzendingen als ingediend beschouwd door de gemachtigde houder van de account van het e-mailadres op het tijdstip van inzending. “Gemachtigde houder van de account” wordt gedefinieerd als de persoon aan wie een e-mailadres werd toegewezen door een Internet provider, online service provider of een andere organisatie (bijv., bedrijf, onderwijzende instelling, etc.) die verantwoordelijk is voor de toewijzing van e-mailadressen voor het domein dat verbonden is aan het ingezonden e-mailadres. Indien de identiteit van een online deelne(e)m(st)er wordt betwist, wordt de gemachtigde houder van de account geassocieerd met de e-mailaccount op het moment van inzending als deelne(e)m(st)er beschouwd. Een geselecteerde deelne(e)m(st)er kan worden vereist bewijs voor te leggen dat hij/zij de gemachtigde houder is van de account van het e-mailadres dat geassocieerd is met de geselecteerde inzending. De exclusieve bepalende factor van het tijdstip voor de bepaling van een geldige inzending in deze Wedstrijd zijn de servermachine(s) van de wedstrijd.
De organisator behoudt zich het recht voor deze Wedstrijd te annuleren of uit te stellen, of dit Reglement te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting in geval van een ongeval, drukfout, administratieve fout of een andere fout van welke aard dan ook.
Door zijn/haar deelname aan deze Wedstrijd verleent iedere deelne(e)m(st)er aan de Organisator, zijn agenten en/of vertegenwoordigers zijn/haar expliciete toelating de persoonlijke informatie die wordt ingediend met zijn/haar Deelname exclusief te mogen opslaan, delen en gebruiken voor administratieve doeleinden in het kader van de Wedstrijd en in overeenstemming met het Privacy-beleid van de Organisator (beschikbaar op [www.maille.be]), tenzij de deelne(e)m(st)er een andere overeenkomst bereikt.
Enkel de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd in geval van een geschil. Enkel het Belgisch recht is van toepassing.